¿Qué puedo hacer para usted, aparte de traducir e interpretar?
Traducir
Mis especialidades son textos informativos, comerciales y jurídicos. Jurado, si hace falta. También traduzco informes médicos o hago un resumen.
Interpretar
Acompaño a extranjeros al abogado, médico, ayuntamiento, notario, inmobiliara... Soy intérprete oficial para la Policía Nacional y los Juzgados de Tenerife. En las comisarías interpreto también inglés y alemán, aparte de neerlandés (flamenco/holandés).
Redacción de textos
Un buen texto generará más clientes. Reviso textos en flamenco y holandés (neerlandés) y les corrigo si hace falta.
NIE e inmigración dentro de la UE
Si sus clientes necesitan un NIE o residencia, les atiendo en su idioma (flamenco, holandés, ingles o alemán). Trabajo desde casa, tengo pocos gastos y puedo trabajar por un precio económico. Les informo, ayudo con rellenar los formularios, y con todo lo que haga falta para conseguir el documento.
Referencias/clientes
¿Quiere saber quiénes son mis clientes? Bajo la pestaña 'Sobre mi' encontrará un resumen debajo del texto.